Δικαιώματα εκδόσεων βιβλίων και δικαιώματα βιβλίων: Q και A

Η έκδοση βιβλίων είναι μια επιχείρηση. Είτε είστε συγγραφέας ή εκδότης, δικαιώματα δημοσίευσης βιβλίων και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (όπως δικαιώματα κινηματογράφου ή δικαιώματα μετάφρασης) και τα δικαιώματα βιβλίων είναι εκτιμήσεις όταν καθορίζετε την κερδοφορία του βιβλίου δημοσίευσης ή αυτο-δημοσίευσης.

Για μια επισκόπηση του τρόπου με τον οποίο λειτουργούν τα παραδοσιακά δικαιώματα δημοσίευσης, διαβάστε αυτό το γενικό άρθρο σχετικά με τις προκαταβολές βιβλίων και τα δικαιώματα βιβλίων.

Και για κάποιες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα των αυτοδίδακτων, τα ακόλουθα είναι μερικές συνήθεις ερωτήσεις από τους αναγνώστες σχετικά με τις αμοιβές για αυτοδίδακτους, τα διαφορετικά δικαιώματα βιβλίων και τα δικαιώματα βιβλίων που οι συγγραφείς πρέπει να λάβουν υπόψη όταν αποφασίζουν να δημοσιεύσουν ή με ποιον θα δημοσιεύσουν. Λάβετε υπόψη ότι αυτή η γενική συμβουλή, όχι επίσημη νομική ή συμβατική συμβουλή, η οποία θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί καλύτερα από δικηγόρο ή πράκτορα.

Είμαι ένας επίδοξος συγγραφέας που ψάχνει έναν εκδότη βιβλίων και έλαβα πρόσφατα ένα ηλεκτρονικό ταχυδρομείο από έναν εκδότη υποδεικνύοντας ότι επενδύω χρήματα για να δημοσιεύσω το δικό μου βιβλίο μαζί τους. Αναφέρουν ότι τα δημοσιευμένα βιβλία σπάνια αποφέρουν κέρδη. Είναι αλήθεια?

Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο που λάβατε ήταν πιθανό από μια υπηρεσία αυτο-δημοσίευσης ή από έναν εκδότη επιδότησης, και όχι από ένα παραδοσιακό εκδοτικό οίκο.

Αν και τα κέρδη δεν είναι εγγυημένα, οι παραδοσιακοί εκδότες βιβλίων είναι στην επιχείρηση για να βγάλουν λεφτά από τα δικαιώματα δημοσίευσης των βιβλίων σας. Οι υπηρεσίες αυτοεκδόσεων κάνουν τα χρήματά τους να σας πληρώνουν για να εκτυπώσουν το βιβλίο σας.

Ακολουθεί ένα χρήσιμο άρθρο σχετικά με τη διάκριση ανάμεσα στις υπηρεσίες αυτοεκδόσεων και τους παραδοσιακούς εκδότες, το οποίο περιλαμβάνει ορισμένες ρήτρες συμβάσεων δικαιωμάτων δημοσίευσης που πρέπει να προσέξετε.Κατά γενικό κανόνα, το μέσο αυτο-δημοσιευμένο βιβλίο πωλεί περίπου 150 αντίτυπα (κυρίως σε φίλους και συγγενείς του συγγραφέα). Φυσικά, εάν έχετε μια πλατφόρμα συγγραφέων ή είστε μεγάλος για τη δημιουργία διαφημίσεων και τη δημιουργία ευκαιριών μάρκετινγκ, μπορεί να είστε σε θέση να πουλήσετε πολλά περισσότερα. Ή αν γράψατε το βιβλίο για τη δική σας ευχαρίστηση ή ως οικογενειακό αναμνηστικό, ίσως να μην ενδιαφέρεστε για πολλά αντίγραφα που πουλάτε.

Επομένως, όταν εξετάζετε πόσα χρήματα θα χρεώσει η υπηρεσία αυτο-δημοσίευσης για να δημοσιεύσει το βιβλίο σας, το κόστος σε σχέση με το όφελος είναι κάτι που πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά. Το άρθρο σχετικά με τους διάφορους λόγους για τους οποίους οι άνθρωποι αυτο-δημοσιεύουν μπορεί να σας βοηθήσει να διαπιστώσετε εάν η αυτο-δημοσίευση είναι σωστή για εσάς.

Πόσο κοστίζει η αυτο-δημοσίευση;

ΕΝΑ. Το αρχικό κόστος για την αυτο-δημοσίευση ενός βιβλίου ποικίλλει από το μηδέν (σε ηλεκτρονική αυτο-δημοσίευση με υπηρεσίες όπως το Barnes & Noble's NOOK Press ή το Amazon.com's CreateSpace ή κάποιες υπηρεσίες εκτύπωσης κατά παραγγελία), σε δεκάδες χιλιάδες δολάρια θέλετε πολλά φυσικά βιβλία με όλα τα "extras" όπως το βιβλίο μάρκετινγκ και τη δημοσιότητα).Ελέγξτε προσεκτικά τι προσφέρει η υπηρεσία αυτοεκδόσεών σας και σιγουρευτείτε ότι κατανοείτε τη σύμβασή σας. Αυτό θα σας πει τι δικαιώματα διατηρείτε, ποια δικαιώματα μπορεί να διατηρεί η υπηρεσία αυτο-δημοσίευσης.

Εάν πληρώνετε για να δημοσιεύσετε το βιβλίο σας, η σύμβασή σας θα ορίζει επίσης τι παίρνετε για τις αμοιβές σας. Και πάλι, για να αποφύγετε την απογοήτευση, βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε τι παίρνετε προτού υπογράψετε.

Το φυλλάδιο που έλαβα από μια υπηρεσία αυτοεκδόσεων περιγράφει τα κέρδη του συντάκτη από κάθε βιβλίο που πωλείται (από 40% στις αμερικανικές πωλήσεις έως 25% στις διεθνείς πωλήσεις). το Μέγιστο Ποσό Βιβλίων που Προβλέπεται Πωλείται Αριθμοί οι Χιλιάδες Αντίγραφα. Τι συμβαίνει εάν το βιβλίο είναι ένας πωλητής και πωλεί εκατομμύρια, είκοσι εκατομμύρια, τριάντα εκατομμύρια;

Θα πρέπει να είστε τόσο τυχεροί, και αν συμβεί αυτό, δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα να βρείτε έναν πράκτορα ή να προσλάβετε έναν δικηγόρο για να σας δώσουμε πιο συγκεκριμένες συμβουλές για το πώς να το χειριστείτε.Σοβαρά, πάλι, τα περισσότερα αυτο-εκδοθέντα βιβλία δεν πωλούν τα εκατομμύρια ή εκατοντάδες χιλιάδες ή ακόμα και δεκάδες χιλιάδες αντίγραφα. Παρόλα αυτά, εάν διαθέτετε μια σταθερή πλατφόρμα μέσων και αναμένετε πραγματικά να πουλήσετε περισσότερα αντίγραφα του βιβλίου σας από το ανώτατο όριο που αναφέρεται στη σύμβασή σας, ίσως μπορέσετε να διαπραγματευτείτε με τον εκδότη σας για να προσθέσετε ένα υψηλότερο "κουβά" (για παράδειγμα "25.000+ αντίγραφα" "), με ευνοϊκότερο ποσοστό δικαιωμάτων, στο χρονοδιάγραμμα δικαιωμάτων.

Μια Υπηρεσία Υλικών Αυτο-Εκδόσεων Αναφέρει ότι ο Συντάκτης παίρνει τακτικές εκθέσεις των πωλήσεων βιβλίων και τα χρήματα που οφείλει. Σημαίνει ότι ο συντάκτης πρέπει να πιστέψει τον εκδότη απλώς και μόνο επειδή λέει έτσι; Υπάρχει πιθανότητα ότι ο συντάκτης μπορεί να ελέγξει τις πωλήσεις του βιβλίου του;

Οι εκδόσεις βιβλίων και οι γενικές εξόδους δημιουργούνται σε τακτική βάση από τον εκδότη και (εάν είστε τυχεροί) συνοδεύονται από έλεγχο των δικαιωμάτων. Αυτή είναι η συνήθης πρακτική της βιομηχανίας και οι συντάκτες και οι πράκτορες βασίζονται γενικά στις πληροφορίες που τους παρέχονται. Εάν ασχολείστε με έναν αξιόπιστο εκδότη βιβλίων ή μια αυτο-εκδοτική υπηρεσία, θα πρέπει να είστε σε θέση να εμπιστεύεστε τα στοιχεία πωλήσεων βιβλίων που σας δίνουν. Θα πρέπει να αναθεωρήσετε προσεκτικά τις δηλώσεις σας και θα πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να λάβετε μια εξήγηση για οποιαδήποτε από τις μορφές που δεν καταλαβαίνετε.

Η Εταιρεία Εκδόσεων με την οποία Εγώ Ανταποκρινόμουν, Αν Εγγραφώ μαζί τους, θα έχουν το δικαίωμα να πουλήσουν τα Δικαιώματα του Βιβλίου Μου στις Εταιρείες Κινηματογράφου ή να πουλήσουν τα Δικαιώματα του Βιβλίου σε Άλλες Γλώσσες Αν Παρουσιάζει μια τέτοια Κατάσταση Εαυτό. Δεν πρέπει αυτό το δικαίωμα να είναι το δικαίωμα του συντάκτη και όχι το δικαίωμα του εκδοτικού οίκου; Είμαι μεταφραστής ταινιών και έχω κάποιες συνδέσεις σε αυτές τις περιοχές.

Όσον αφορά τα δικαιώματα ταινιών στο βιβλίο σας (ή τα δικαιώματα μετάφρασης ή οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα), με έναν παραδοσιακό εκδότη, ο πράκτοράς σας θα διαπραγματεύεται τα δικαιώματα αυτά μπροστά και τα στοιχεία θα καλύπτονται από τη σύμβαση βιβλίου σας. Αν νομίζετε ότι, με τις συνδέσεις σας σε αυτές τις περιοχές, θα μπορούσατε να κάνετε καλύτερη δουλειά για να βρείτε αγοραστές δικαιωμάτων, ο πράκτοράς σας μπορεί να είναι σε θέση να διαπραγματευτεί για σας επιτρέποντάς σας να διατηρήσετε τα δικαιώματα.Όποιος και αν είναι ο εκδότης βιβλίων σας - είτε ένας παραδοσιακός εκδότης είτε μια υπηρεσία αυτο-δημοσίευσης - το συμβόλαιο βιβλίου που υπογράφετε μαζί του θα πρέπει να καλύπτει το ποσό των δικαιωμάτων πώλησης δικαιωμάτων βιβλίων που εσείς, ο δημιουργός, θα δικαιούστε εάν ο εκδότης έχει επιτυχία στην πώληση την ταινία, τη μετάφραση ή οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα.

Και ανεξάρτητα από τον τύπο του εκδότη με τον οποίο δημοσιεύετε το βιβλίο σας, πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε τη σύμβασή σας πολύ προσεκτικά προτού υπογράψετε - αν δεν έχετε λογοτεχνικό αντιπρόσωπο για να σας εκπροσωπήσετε, να πάρετε έναν δικηγόρο για να εξετάσετε τη σύμβαση αν έχετε ερωτήσεις για οτιδήποτε (και μην ξεχάσετε να προσθέσετε το νομικό κόστος στο κόστος της αυτο-εκδοτικής επιχείρησης σας!).